الایس و لایا برای نجات زندگی‌شان در حال فرارند…
پس از اتفاقات آزمون چهارم، سربازهای مارشال در تعقیب این دو فراری‌اند که از شهر سِرا خارج می‌شوند و سفری پرمخاطره را در قلب امپراتوری آغاز می‌کنند.
لایا مصمم است برای نجات برادرش که کلید بقای دانشمندهاست، وارد کاف، مستحکم‌ترین و خطرناک‌ترین زندان امپراتوری، شود. الایس هم مصمم است به لایا کمک کند، حتی اگر این کار به قیمت ازدست‌دادن آخرین شانسش برای آزادی تمام شود.
ولی این دو در مسیری پرمخاطره قدم گذاشته‌اند و باید قدم‌به‌قدم بجنگند تا از دشمنانشان پیشی بگیرند: امپراتور مارکوس که تشنه‌ی خون است، فرمانده‌ی بی‌رحم، رئیس زندان کاف و دردناک‌تر ‏از همه هلین، دوست سابق الایس و سنگ‌چشم خونی جدید امپراتوری که دستور دارد الایس ویتوریس خائن و برده‌ی دانشمندی که به آزادی‌اش کمک کرده را شکار کند، دستگیر کند و بکشد…

در مدرسه‌ی فوتبال، تمام درس‌ها مربوط به فوتبال است.

این کتاب پر از داستان‌های واقعی معرکه، علوم واقعی و اطلاعات جذاب است. کتابی که در آن می‌توانید جواب چنین پرسش‌هایی را پیدا کنید:

چه کسی جام جهانی را دزدید؟

چرا بازیکنان قدکوتاه بهتر دریبل می‌کنند؟

کدام تیم دوباره دودو را زنده کرد؟

چطور ممکن است پدر و مادری عادی و مهربان

تولد پسرشان را به هم بزنند؟!

تام بی‌صبرانه منتظر رسیدن تولد یازده سالگی‌اش است.

قرار است این تولد یک تولد فراموش نشدنی باشد!

بعد از چند فاجعه و بلا، که صاف شدنِ مارگاریتا و

طلسمِ پری دندان بود، تولد به هم خورد.

اما تام تسلیم نشد. با کمک دوستانش، خوکی که شبیه گورخر بود و یک عالمه مرغ و خروس، تصمیم گرفت تولدش را به روش خودش جشن بگیرد.

چه اشتباهی ممکن است پیش بیاید؟